Page 4 - magazine-hsk-63.indd

P. 4

04 ÃÒÂäμÃÁÒÊÁ¡ÃÒ¤Á - àÁÉÒÂ¹ 2563 Ë¹Ñ§Ê×Í¾ÔÁ¾ËÒ´ÊÍ§á¤Ç
Ê‹Ç¹ÃÒª¡ÒÃ

ä¢¢ŒÍÊ§ÊÑÂ

"äÇÃÑÊâ¤ÇÔ´-19"
ÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁä´Œ¹Ò¹á¤‹äË¹?

ËÅÒÂ¤¹à¡Ô´¤ÇÒÁÊ§ÊÑÂÇ‹Ò äÇÃÑÊâ¤âÃ¹ÒÊÒÂ¾Ñ¹¸ØãËÁ‹ 2019 ËÃ×Í äÇÃÑÊ
â¤ÇÔ´-19 ¹Ñé¹ ÊÒÁÒÃ¶ÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁä´Œ¹Ò¹á¤‹äË¹ â´Â¢ŒÍÁÙÅ¨Ò¡
¹¾.¾Ôàª° ºÑÞÞÑμÔ ÃÍ§Í¸Ôº´Õ¡ÃÁÇÔ·ÂÒÈÒÊμÃ¡ÒÃá¾·Â ÃÐºØÇ‹Ò μÒÁ»¡μÔäÇÃÑÊ
μŒÍ§ÍÂÙ‹ã¹à«ÅÅÃ‹Ò§¡ÒÂ¤¹ËÃ×ÍÊÑμÇ áμ‹ËÒ¡ÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁ¹Í¡Ã‹Ò§¡ÒÂ¤¹

ÁÑ¹¨ÐºÍººÒ§áÅÐÍ‹Í¹áÍÅ§ ÃÇÁ¶Ö§äÇÃÑÊâ¤ÇÔ´-19

ÃÙŒÁÑéÂàª×éÍäÇÃÑÊÍÂÙ‹ä´Œ¹Ò¹á¤‹äË¹
- ËÒ¡ÍÂÙ‹ã¹ÍÒ¡ÒÈ à»š¹¹éíÒÁÙ¡ àÊÁËÐ ¹éíÒÅÒÂ ¹éíÒμÒ ÍÂÙ‹ä´Œ 5 ¹Ò·Õ

- ËÒ¡ÍÂÙ‹º¹¾×é¹ âμÐ ÅÙ¡ºÔ´»ÃÐμÙ ÍÂÙ‹ä´Œ 7-8 ªÑèÇâÁ§
- ã¹¼ŒÒ ËÃ×Í·ÔªªÙ‹ ÍÂÙ‹ä´Œ 8 - 12 ªÑèÇâÁ§
- ËÒ¡ÍÂÙ‹º¹âμÐ¾×é¹àÃÕÂº ÍÂÙ‹ä´Œ 24-48 ªÑèÇâÁ§
- ã¹¹éíÒ ÍÂÙ‹ä´Œ 4 ÇÑ¹

- μÙŒàÂç¹ËÃ×Í·ÕèÍØ³ËÀÙÁÔμèíÒ¡Ç‹Ò 4 Í§ÈÒà«Åà«ÕÂÊ ÍÂÙ‹ä´Œ 1 à´×Í¹

´Ñ§¹Ñé¹ ·Ø¡¤¹¨Ö§¤ÇÃ¡Ô¹ÃŒÍ¹ ªŒÍ¹¡ÅÒ§ ÅŒÒ§Á×Í ãÊ‹Ë¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ
àÁ×èÍμŒÍ§ÍÂÙ‹ã¹·ÕèªØÁª¹ ËÃ×Í·Õè¤¹Ë¹Òá¹‹¹ áÅÐÂéíÒàÃ×èÍ§¡ÒÃÅŒÒ§Á×Íº‹ÍÂæ à¾ÃÒÐ

àª×éÍäÇÃÑÊÍÂÙ‹ä´Œã¹ÊÀÒ¾áÇ´ÅŒÍÁμ‹Ò§æ ä´Œ¹Ò¹
¾Þ.¾ÃÃ³¾ÔÁÅ ÇÔ»ØÅÒ¡Ã Í¸Ôº´Õ¡ÃÁÍ¹ÒÁÑÂ ¡Å‹ÒÇ¶Ö§ËÅÑ¡ "¡Ô¹ÃŒÍ¹
ªŒÍ¹¡ÅÒ§ ÅŒÒ§Á×Í" Â×¹ÂÑ¹Ç‹Ò ÁÒμÃ¡ÒÃ¹Õéà»š¹¤íÒá¹Ð¹íÒÊíÒËÃÑº»ÃÐªÒª¹à¾×èÍ
»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤àÇÅÒäÍ ¨ÒÁ ËÅÕ¡àÅÕèÂ§ÍÂÙ‹ã¡ÅŒªÔ´¡Ñº¼ÙŒ·ÕèÁÕÍÒ¡ÒÃâÃ¤ÃÐºº·Ò§à´Ô¹

ËÒÂã¨ «Öè§¡ÒÃ·Ò¹ÃŒÍ¹ ¤×Í ¡ÒÃ»ÃØ§ÍÒËÒÃãËŒÊØ¡ãËÁ‹ ËÃ×ÍÍØ‹¹ÍÒËÒÃãËŒÃŒÍ¹
¡‹Í¹¨Ð·Ò¹àÊÁÍ Ê‹Ç¹ªŒÍ¹¡ÅÒ§ ¤×Í ¡ÒÃãªŒªŒÍ¹μÑ¡ÍÒËÒÃ¨Ò¡ÊíÒÃÑº à»š¹
àÊÁ×Í¹¡íÒá¾§¡Ñé¹àª×éÍâÃ¤äÁ‹ãËŒà¢ŒÒÊÙ‹Ã‹Ò§¡ÒÂ áÅÐ¡ÒÃÅŒÒ§Á×Í ¤×Í μŒÍ§ÅŒÒ§ÍÂ‹Ò§
¶Ù¡ÇÔ¸Õ â´ÂμŒÍ§ÅŒÒ§·Ñé§¡‹Í¹áÅÐËÅÑ§·Ò¹ÍÒËÒÃ.

·íÒË¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ

àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 9 ÁÕ¹Ò¤Á 2563 Í§¤¡ÒÃºÃÔËÒÃÊ‹Ç¹μíÒºÅËÒ´ÊÍ§á¤Ç
ä´Œ¨Ñ´â¤Ã§¡ÒÃÍºÃÁàªÔ§»¯ÔºÑμÔ¡ÒÃãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒã¹¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤μÔ´àª×éÍäÇÃÑÊ
â¤âÃ¹Ò 2019 (COVID 19) áÅÐ¨Ñ´·íÒË¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂà¾×èÍ»‡Í§¡Ñ¹μ¹àÍ§
â´Â¡ÒÃÊÃŒÒ§·ÕÁÇÔ·ÂÒ¡Ã ËÃ×Í·ÕÁ¤ÃÙ ¡. ã¹¾×é¹·Õè à¾×èÍà¼Âá¾Ã‹ÇÔ¸Õ¡ÒÃ¨Ñ´·íÒ Big Cleaning Week

Ë¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤μÔ´àª×éÍäÇÃÑÊâ¤âÃ¹Ò 2019 (COVID 19) ÃÑº¿˜§ àÁ×èÍÇÑ¹·Õè 13 ¡ØÁÀÒ¾Ñ¹¸ 2563 ¹ÒÂ¾§Éà·¾ ªÑÂÍ‹Í¹ ¹ÒÂ¡Í§¤¡ÒÃ
ºÃÃÂÒÂ¤ÇÒÁÃÙŒàÃ×èÍ§ â¤âÃ¹ÒäÇÃÑÊ áÅÐ¡ÒÃ»‡Í§¡Ñ¹ â´Â ¹Ò§ÊÒÇÍÃ¾ÃÃ³ ËÑÇ¹Ò ºÃÔËÒÃÊ‹Ç¹μíÒºÅËÒ´ÊÍ§á¤Ç ä´Œ¹íÒà¨ŒÒË¹ŒÒ·Õè¢Í§Í§¤¡ÒÃºÃÔËÒÃÊ‹Ç¹μíÒºÅËÒ´
¹Ñ¡ÇÔªÒ¡ÒÃÊÒ¸ÒÃ³ÊØ¢ ¨Ò¡âÃ§¾ÂÒºÒÅÊ‹§àÊÃÔÁÊØ¢ÀÒ¾μíÒºÅËÒ´ÊÍ§á¤Ç ÊÍ§á¤Ç ¨Ñ´¡Ô¨¡ÃÃÁ¨ÔμÍÒÊÒ¾Ñ²¹ÒÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ Big Cleaning Week ¨Ôμ

áÅÐ¡ÒÃ·íÒË¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ â´Â ¤Ø³§ÒÁ¹ÔμÂ ÂÔéÁÁÕ ÇÔ·ÂÒ¡Ã¼ÙŒ¹íÒÊÑÁÁÒªÕ¾ ÍÒÊÒÊÙŒâ¤âÃ¹ÒäÇÃÑÊ ·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´Ê¶Ò¹·Õè·íÒ§Ò¹·Ø¡Ê‹Ç¹ áÅÐºÃÔàÇ³ÃÍºÍÒ¤ÒÃ
´ŒÒ¹¼ÅÔμÀÑ³±¨Ò¡àÈÉ¼ŒÒ ¨Ò¡¹Ñé¹ÊÃØ»ÃÙ»áºº¡ÒÃ·íÒË¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ áÅÐ ÊíÒ¹Ñ¡§Ò¹ãËŒÊÐÍÒ´áÅÐ»ÅÍ´àª×éÍâÃ¤ Å´¤ÇÒÁàÊÕèÂ§¢Í§¡ÒÃá¾Ã‹¡ÃÐ¨ÒÂàª×éÍäÇÃÑÊ
ÁÍºË¹ŒÒ¡Ò¡Í¹ÒÁÑÂ»‡Í§¡Ñ¹âÃ¤μÔ´μ‹Íàª×éÍäÇÃÑÊâ¤âÃ¹Ò 2019 (COVID-19) â¤âÃ¹Ò ÊÃŒÒ§¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ãËŒ¡Ñº»ÃÐªÒª¹·ÕèÁÒãªŒºÃÔ¡ÒÃáÅÐà¾×èÍÊØ¢ÅÑ¡É³Ð
ãËŒ¡Ñº¼ÙŒà¢ŒÒÃ‹ÇÁÍºÃÁ. áÇ´ÅŒÍÁã¹ºÃÔàÇ³·Õè·íÒ§Ò¹.

1 2 3 4 5 6 7 8 9